If my kid gets their own phone later, will they lose their account history when adding the new phone number?

No, they won’t lose any information. When they get a phone and add their number, they will simply change the way they log in. All account details, including transaction history and settings, will remain the same.